浏览代码

Merge tag 'pull-trivial-patches' of https://gitlab.com/mjt0k/qemu into staging

trivial patches for 2025-03-21

# -----BEGIN PGP SIGNATURE-----
#
# iQIzBAABCgAdFiEEZKoqtTHVaQM2a/75gqpKJDselHgFAmfdIHgACgkQgqpKJDse
# lHgPChAAmwahVIuN3PQOEZxCYC91vwB7hu1ANCF1C96YIP1A4ybCeglkEtUPLgZn
# Jn7u5xzyOaIG5chlRxrc6mEq/AbYPj3N76rcBpX1XZiCabI7kqkiPShrOXL0FEK/
# +ULGv50D8cPMYHBWKrlgUOXo3LLrXDw4ct0DwdGDSy4O13raN2yAxnmui2KADnfX
# 9jszAspeELWgMXStBqobzMNL2SZy2n0BXBYMGWyrUOrzs0zDmQ0p5z12NwlN+ecg
# vChAF83Rk96rMRJ1Mx9Ewaf5ydAs1OwZk1HQO72+jKabUrJM111w/EJABPJFv9pY
# jhJgbQjUxXFmEdKHWtbrExrSAPOjzRlxG3Z3WDnM+W6zLrI7siDgxNrGbEuDo9ve
# 4DT8ldUuRkr4d1SwUq257RGu+qzTm2WvW7mkraCt+0NAPQNCZ22oZM7E79uKKv81
# 2XNKWr/0uElgUVgb+wOh0IWcCt8PDV4dkM8ivGNFmbP+z7+ckIJtXtWpD7/sHIzb
# zlMyUtbk7iDDqP7IwOiB19alcKHojOTeyXQAs/eZmnR8K0Rh6DaBYs5pMmVgou38
# 746POQteXsf78KzXCBG88WqbbI1cxZH8me9byFB9BRlTTVG/qo90OIzk+/A1x7uv
# 4uiVuzMcBtV3fp6r47V5Ru2HGonZAuaTbzTcWeJJ6rPm23MGNXg=
# =nng2
# -----END PGP SIGNATURE-----
# gpg: Signature made Fri 21 Mar 2025 04:16:56 EDT
# gpg:                using RSA key 64AA2AB531D56903366BFEF982AA4A243B1E9478
# gpg: Good signature from "Michael Tokarev <mjt@debian.org>" [unknown]
# gpg:                 aka "Michael Tokarev <mjt@corpit.ru>" [unknown]
# gpg:                 aka "Michael Tokarev <mjt@tls.msk.ru>" [unknown]
# gpg: WARNING: This key is not certified with a trusted signature!
# gpg:          There is no indication that the signature belongs to the owner.
# Primary key fingerprint: 9D8B E14E 3F2A 9DD7 9199  28F1 61AD 3D98 ECDF 2C8E
#      Subkey fingerprint: 64AA 2AB5 31D5 6903 366B  FEF9 82AA 4A24 3B1E 9478

* tag 'pull-trivial-patches' of https://gitlab.com/mjt0k/qemu:
  mailmap: Update email address for Akihiko Odaki
  docs: Explain how to use passt
  Makefile: "make dist" generates a .xz, not .bz2

Signed-off-by: Stefan Hajnoczi <stefanha@redhat.com>
Stefan Hajnoczi 5 月之前
父节点
当前提交
330ad56b13
共有 3 个文件被更改,包括 104 次插入3 次删除
  1. 1 0
      .mailmap
  2. 3 3
      Makefile
  3. 100 0
      docs/system/devices/net.rst

+ 1 - 0
.mailmap

@@ -67,6 +67,7 @@ Andrey Drobyshev <andrey.drobyshev@virtuozzo.com> Andrey Drobyshev via <qemu-blo
 BALATON Zoltan <balaton@eik.bme.hu> BALATON Zoltan via <qemu-ppc@nongnu.org>
 
 # Next, replace old addresses by a more recent one.
+Akihiko Odaki <akihiko.odaki@daynix.com> <akihiko.odaki@gmail.com>
 Aleksandar Markovic <aleksandar.qemu.devel@gmail.com> <aleksandar.markovic@mips.com>
 Aleksandar Markovic <aleksandar.qemu.devel@gmail.com> <aleksandar.markovic@imgtec.com>
 Aleksandar Markovic <aleksandar.qemu.devel@gmail.com> <amarkovic@wavecomp.com>

+ 3 - 3
Makefile

@@ -207,10 +207,10 @@ clean: recurse-clean
 
 VERSION = $(shell cat $(SRC_PATH)/VERSION)
 
-dist: qemu-$(VERSION).tar.bz2
+dist: qemu-$(VERSION).tar.xz
 
-qemu-%.tar.bz2:
-	$(SRC_PATH)/scripts/make-release "$(SRC_PATH)" "$(patsubst qemu-%.tar.bz2,%,$@)"
+qemu-%.tar.xz:
+	$(SRC_PATH)/scripts/make-release "$(SRC_PATH)" "$(patsubst qemu-%.tar.xz,%,$@)"
 
 distclean: clean recurse-distclean
 	-$(quiet-@)test -f build.ninja && $(NINJA) $(NINJAFLAGS) -t clean -g || :

+ 100 - 0
docs/system/devices/net.rst

@@ -77,6 +77,106 @@ When using the ``'-netdev user,hostfwd=...'`` option, TCP or UDP
 connections can be redirected from the host to the guest. It allows for
 example to redirect X11, telnet or SSH connections.
 
+Using passt as the user mode network stack
+~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
+
+passt_ can be used as a simple replacement for SLIRP (``-net user``).
+passt doesn't require any capability or privilege. passt has
+better performance than ``-net user``, full IPv6 support and better security
+as it's a daemon that is not executed in QEMU context.
+
+passt can be connected to QEMU either by using a socket
+(``-netdev stream``) or using the vhost-user interface (``-netdev vhost-user``).
+See `passt(1)`_ for more details on passt.
+
+.. _passt: https://passt.top/
+.. _passt(1): https://passt.top/builds/latest/web/passt.1.html
+
+To use socket based passt interface:
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Start passt as a daemon::
+
+   passt --socket ~/passt.socket
+
+If ``--socket`` is not provided, passt will print the path of the UNIX domain socket QEMU can connect to (``/tmp/passt_1.socket``, ``/tmp/passt_2.socket``,
+...). Then you can connect your QEMU instance to passt:
+
+.. parsed-literal::
+   |qemu_system| [...OPTIONS...] -device virtio-net-pci,netdev=netdev0 -netdev stream,id=netdev0,server=off,addr.type=unix,addr.path=~/passt.socket
+
+Where ``~/passt.socket`` is the UNIX socket created by passt to
+communicate with QEMU.
+
+To use vhost-based interface:
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+Start passt with ``--vhost-user``::
+
+   passt --vhost-user --socket ~/passt.socket
+
+Then to connect QEMU:
+
+.. parsed-literal::
+   |qemu_system| [...OPTIONS...] -m $RAMSIZE -chardev socket,id=chr0,path=~/passt.socket -netdev vhost-user,id=netdev0,chardev=chr0 -device virtio-net,netdev=netdev0 -object memory-backend-memfd,id=memfd0,share=on,size=$RAMSIZE -numa node,memdev=memfd0
+
+Where ``$RAMSIZE`` is the memory size of your VM ``-m`` and ``-object memory-backend-memfd,size=`` must match.
+
+Migration of passt:
+^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
+
+When passt is connected to QEMU using the vhost-user interface it can
+be migrated with QEMU and the network connections are not interrupted.
+
+As passt runs with no privileges, it relies on passt-repair to save and
+load the TCP connections state, using the TCP_REPAIR socket option.
+The passt-repair helper needs to have the CAP_NET_ADMIN capability, or run as root. If passt-repair is not available, TCP connections will not be preserved.
+
+Example of migration of a guest on the same host
+________________________________________________
+
+Before being able to run passt-repair, the CAP_NET_ADMIN capability must be set
+on the file, run as root::
+
+   setcap cap_net_admin+eip ./passt-repair
+
+Start passt for the source side::
+
+   passt --vhost-user --socket ~/passt_src.socket --repair-path ~/passt-repair_src.socket
+
+Where ``~/passt-repair_src.socket`` is the UNIX socket created by passt to
+communicate with passt-repair. The default value is the ``--socket`` path
+appended with ``.repair``.
+
+Start passt-repair::
+
+   passt-repair ~/passt-repair_src.socket
+
+Start source side QEMU with a monitor to be able to send the migrate command:
+
+.. parsed-literal::
+   |qemu_system| [...OPTIONS...] [...VHOST USER OPTIONS...] -monitor stdio
+
+Start passt for the destination side::
+
+   passt --vhost-user --socket ~/passt_dst.socket --repair-path ~/passt-repair_dst.socket
+
+Start passt-repair::
+
+   passt-repair ~/passt-repair_dst.socket
+
+Start QEMU with the ``-incoming`` parameter:
+
+.. parsed-literal::
+   |qemu_system| [...OPTIONS...] [...VHOST USER OPTIONS...] -incoming tcp:localhost:4444
+
+Then in the source guest monitor the migration can be started::
+
+   (qemu) migrate tcp:localhost:4444
+
+A separate passt-repair instance must be started for every migration. In the case of a failed migration, passt-repair also needs to be restarted before trying
+again.
+
 Hubs
 ~~~~