Use clang's libc++ instead of GNU's libstdc++.
Currently, the primary reason we have libstdc++ as our target is because we could not risk breaking ABI-compatibility with ParseCrashReporting.
However, since crash reporting is now deprecated, moving forward we can safely target libc++ for any C++ we may write in the future.