Add lib to recipe cipd package
This also removes entries that no longer exist in depot_tools.
R=jojwang@google.com
Change-Id: Ic2ddbf4f926d62baf8a0981ab21dad3a517b5a3c
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/tools/depot_tools/+/4301253
Reviewed-by: Joanna Wang <jojwang@chromium.org>
Commit-Queue: Joanna Wang <jojwang@chromium.org>
Auto-Submit: Josip Sokcevic <sokcevic@chromium.org>