Set branchref on Changelist if set by user
R=gavinmak@google.com
Bug: 1067814
Change-Id: I592407cd489ade8bffc5158a86ccb061064d3ddd
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/tools/depot_tools/+/2815397
Auto-Submit: Josip Sokcevic <sokcevic@google.com>
Commit-Queue: Gavin Mak <gavinmak@google.com>
Reviewed-by: Gavin Mak <gavinmak@google.com>